Average house prices in the United Kingdom in August were 3.0 percent higher than a year earlier, down from an upwardly revised annual increase of 3.2 percent in July, the Office for National Statistics said on Wednesday.