Germany’s foreign minister plans to tackle critical issues such as rare earths and steel during an upcoming trip to China, he said on Sunday, highlighting the challenge for Berlin in dealing with what is both its top trading partner and major rival.