Naomi Osaka pared down her show-stopping jellyfish-inspired outfit and overcame a second-set wobble to beat Romania’s Sorana Cirstea 6-3, 4-6, 6-2 in the second round of the Australian Open.