Han Hak-ja, the leader of the Unification Church, was temporarily released on Tuesday from a South Korean jail on medical grounds after a court ruling, a court spokesperson and a church official said.