A medication commonly used to treat diabetes and aid in weight loss could offer a major breakthrough in stroke treatment, improving post-surgery brain recovery by 20 percent in severe cases.